Happy Halloween
万圣节，这个始于公元九世纪的欧洲节日，早已随着文化全球化的浪潮来到我们身边。中西文化的交融，也给生活增添了一丝“节日”的乐趣。
Halloween, a European holiday that began in the ninth century, has come to us with the wave of cultural globalization. The blending of Chinese and Western cultures has added a touch of "holiday" fun.
十月最后一周，中外教和老师们为了给孩子举办一次超有趣的“派对”，他们挥动“魔法棒”，将Etu之家变成了一座充满神秘色彩的奇幻城堡。
In the last week of October, the Chinese and foreign teachers held a super fun "party" for the children. They waved their "magic wands" and turned Etu into a fantasy castle full of mysterious colors.
孩子们见了，按捺不住激动的心情，拉着爸爸妈妈一起，将想象力、创造力再次尽情释放，只为在花香四溢的奇幻城堡里
用英文与“全民健身运动”来一次完美的邂逅与碰撞……
The children couldn't hold back their excitement and pulled their parents along to unleash their imagination and creativity once again, just to have a perfect encounter and collision with the "National Fitness Campaign" in English in a fantasy castle full of flowers …
01
穿越“时空之门”
"Trick or Treat! Trick or Treat!"
“派对”开始啦！各路精灵勇敢揭开了时空之门的神秘缦纱，与“巫师”展开了“较量”……
The "party" has begun! All the elves bravely unveiled the mysterious Aman of the Time Gate and started a "competition" with the "wizard" …
“万圣节快乐！”
“万圣节快乐！今天你装扮的是谁？”
“有尖尖牙齿的吸血鬼！”
……
“好极了！恭喜你成功解救了这颗糖果！”
"Happy Halloween!"
"Happy Halloween! Who are you dressed up as today?"
"A vampire with pointy teeth!"
......
"Bravo! Congratulations on rescuing the candy!"
当“小鬼”们战胜“巫师”走出时空之门，他们的奇思妙想再次了惊艳全场：
When the "kids" overcame the "wizard" out of the time and space door, their whimsical ideas once again stunned the audience:
童话里的小公举、正气凛然的超级英雄、穿越星际的外星人、迷倒众生的灵魂舞者、燃爆全场的小车王……
红毯上的他们踏着节拍，走出了无畏、自信、从容与快乐。
the little fairy tale, the righteous superhero, the intergalactic aliens, the soulful dancers who charmed the crow…
on the red carpet, they stepped on the beat, out of the fearless, confident, calm and happy.
02
“骑”趣开跑
可爱“鬼”和不愿长大的捣蛋“鬼”们，闯入了空中彩虹“庭院”，他们齐齐变身为高能的运动精灵
时刻准备在第三届异装“骑”趣运动会的赛场上，一展英姿
The cute "ghosts" and the reluctant "ghosts" broke into the "courtyard" of the rainbow in the air, and they all turned into high energy sports elves,
ready to show their bravery on the field of the third cross-dressing "riding" fun games.
这是一场认知、思维、意志、协作、体能的较量：律动赛场、速度与激情、袋鼠的袋袋、负重前行、最佳投手、冲破突围……
This is a battle of cognition, thinking, will, collaboration and physical ability: rhythm field, speed and passion, kangaroo's pouch, weight forward, best thrower, breakthrough…
种种关卡，让运动精灵们眼花缭乱，他们能顺利“解救”更多糖果吗？
Various levels, so that the sports elves dazzled. Can they successfully "rescue" more candies?
究竟谁能“讨”到最香的“战利品”呢？赛场上，凭实力说话吧！
Who will get the best "trophy"? Let's compete on the field of play!
婴幼魔法学苑的精灵宝贝们，也不甘示弱。他们认真观察、勇敢尝试、一往无前！
The baby elves of the Infant Academy were not to be outdone.They observed carefully, tried bravely and went ahead!
小小精灵坚毅的眼神里，透露着心中的光芒。
The light of their hearts was revealed in the resolute eyes of the little elves.
03
爱与成长，时刻在线
对Etu成长社区的孩子们来说，这是一个好玩、有趣、难忘的派对
因为有小伙伴在探究与成长路上携手同行，有家人的支持与陪伴，也有老师给予的爱与尊重
It was a fun, interesting and unforgettable party for the children in Etu's growing community,
because they had the support and companionship of their families, and the love and respect from their teachers.
所以无论是欢笑，还是泪水，Etu城堡里的每一位家人都相信，当你需要时，就会有最温暖的怀抱，当快乐出现时，这种喜悦也将传递给每一个人。
So whether it's laughter or tears, every family in Etu believes that they will have the warmest embrace when they need it, and will pass the joy to everyone when they are happy.
感谢所有人的付出，让孩子们能在多元视角下感悟文化差异，在丰富的学习与生活环境中充分发挥想象力、展现个性与创造力
在沉浸式语言环境中，通过交流、合作等方式，认识本土文化，建立文化自信
Thanks to everyone's dedication, the children are able to appreciate cultural differences in a diversified perspective, give full play to their imagination,
personality and creativity in a rich learning and living environment, and get to know the local culture and build cultural confidence through communication and cooperation in an immersive language environment.
下一个有趣的节日，孩子们又会收获哪些不一样的惊喜呢？一起期待吧！
What surprises will the children get in the next interesting festival? Let's look forward to it together!